III – ESTUDOS SOBRE NAVEGAÇÃO E NÁUTICA

 

Albuquerque, Luís de. Quelques comentaires sur la navigation orientale a l’époque de Vasco da Gama. Paris: Fundação Calouste Gulbenkian, Sep. Arquivos do Centro Cultural Português, IV, 1972, 11 pp.

_______________. “Teria sido Ibn Madjid o piloto de Vasco da Gama?” In Crónicas de História de Portugal, Lisboa: Ed. Presença, 1987, pp. 47-49.

_______________. A viagem de Vasco da Gama entre Moçambique e Melinde, segundo “Os Lusíadas” e segundo as Crónicas. Sep. Garcia de Orta, Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, Nº especial, 1972, 25 pp.

Ayala, Frederico Dinis de. Vasco da Gama: quando partiu? Alenquer: Typ.e Pap. H. Campeão, 1898, 59 pp.

Barata, Jaime Martins. “O navio ‘S. Gabriel’ e as naus manuelinas. Revista da Universidade de Coimbra, vol. 24, 1970, pp. 443-474.

Barradas, Lereno. “Sobre o Roteiro de Sofala do piloto árabe Hamad Ibn-Madjid”. Stvdia, nº 32, Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1971, pp. 7-50.

_______________. O sul de Moçambique no Roteiro de Sofala do piloto Ahmad Ibn-Madjid. Sep. Revista da Universidade de Coimbra, XXII, 1967.

Brochado, Costa. O piloto árabe de Vasco da Gama. Lisboa: Comissão Executiva das Comemorações do V Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1959, 130 pp.

Carvalho, Andrade Amadeu de. Os navios que descobriram o Mundo. Lisboa: Museu da Marinha, 99 pp.

Chumovski, T. A. A identificação do piloto árabe de Vasco da Gama. Lisboa: Sep. Ocidente, nº 268, 1960, pp. 67-75.

_______________. Três roteiros desconhecidos de Ahmad Ibn-Madjid o piloto árabe de Vasco da Gama. Moscovo: Edição da Academia de Ciências da U.R.S.S., 1957, 196 pp.

Coutinho, Gago. O roteiro da viagem de Vasco da Gama e a sua versão n’“Os Lusíadas”. Sep. Anais do Clube Militar Naval, Lisboa:  Nov-Dez. 1929 e Jan.-Fev. 1930, 46 pp.

_______________. “Desdobramento da derrota de Vasco da Gama nos ‘Lusíadas’”. Biblos, Coimbra, VII, 1931, pp. 1.-19.

_______________. “Possibilidade da rota única de Vasco da Gama em ‘Os Lusíadas’.  Impossibilidade de Vasco da Gama ter, de Cabo Verde, navegado sempre para o Sul”. Biblos, Coimbra, VII, 1931, pp. 349-366.

_______________. “O roteiro de Vasco da Gama não prova a “casualidade” no descobrimento do Brasil”, In Congresso do Mundo Português, Lisboa: 1940, Vol. IX, pp. 35-38.

_______________. “Pela segunda vez, possibilidade de ler em os “Lusíadas”, uma rota única de Vasco da Gama”. Biblos, Coimbra, VIII, 1932, pp. 607-622.

_______________. “Alguns erros em que se apoiou o desdobramento da rota de Vasco da Gama em Os Lusíadas”. Biblos, Coimbra, IX, 1933, pp. 419-446.

_______________. “Continuação dos erros em que se apoiou o desdobramento da rota de Vasco da Gama em Os Lusíadas”. Biblos, Coimbra, X, 1934, pp. 273-296.

_______________. “Reconstituição da rota seguida por Vasco da Gama na viagem de descobrimento do caminho marítimo da Índia” In Diário da Viagem de Vasco da Gama, ed. Damião Peres, vol. II, Porto: Livraria Civilização, 1945, pp. 9-171.

_______________. “O Descobrimento do caminho marítimo para a Índia” In A náutica dos Descobrimentos, Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1951, vol. I, pp.319-333

_______________. “O Diário da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia” In A náutica dos Descobrimentos, Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1951, vol. I, pp. 364-425.

_______________. “Discussão sobre a rota seguida por Vasco da Gama entre Santiago e São Brás” In A náutica dos Descobrimentos, Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1951, vol. I, pp. 334-363.

_______________. “A rota de Vasco da Gama nas ‘Lendas da Índia” In A náutica dos Descobrimentos, Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1951, vol. I, pp. 426-451.

_______________. “A rota de Vasco da Gama n’Os Lusíadas” (nota) In A náutica dos Descobrimentos, Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1952, vol. II, pp. 196-200.

_______________. “Ela não viajou com Vasco da Gama…” (nota) In A náutica dos Descobrimentos, Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1952, vol. II, p. 200-208.

Esparteiro, António Marques. “Os navios da esquadra de Vasco da Gama”. Panorama, nº 31, IV série, 1969, pp. 29-34.

Ferrand, Gabriel. “Le pilote arabe de Vasco da Gama et les instructions nautiques arabes au XVe siècle”. Annalles de Geographie, VII, nº 172, 1922, p. 289-307.

_______________. “O piloto árabe de Vasco da Gama”. Vasco da Gama, Lisboa: nº 3, 1926, pp. 152-172.

Fonseca, Quirino da. “O problema das tonelagens e formas de querena dos navios de Vasco da Gama”. Memórias da Academia das Ciências de Lisboa (Classe de Letras), tomo I, 1936, pp. 297-346.

Gameiro, E. da Silva. A viagem de Vasco da Gama: astronomia de “Os Lusíadas” / texto adapt. por Eugénio da Silva Gameiro com base em “A astronomia de “Os Lusíadas” do prof. dr. Luciano Pereira da Silva. Lisboa: Planetário Calouste Gulbenkian, 1991, 30 pp.

_______________. The voyage of Vasco da Gama / english version of the text written by E. Silva Gameiro and based on “A astronomia dos Lusíadas” of Luciano Pereira da Silva. Lisboa: Planetário Calouste Gulbenkian, 1983.

Gomes, António Sousa. “A rota de Vasco da Gama n’Os Lusíadas”. Arquivo Histórico da Marinha, vol. I, nº 2, 1944, pp. 117-127.

_______________. Vasco da Gama não teve predecessor. Lisboa: Livraria Renascença, 1960, 13 pp.

Horta, Silva. “Vasco da Gama e a cartografia náutica”. Panorama, nº 31, IV série, 1969, pp. 35-38.

Hümmerich, Franz, “Estudo crítico sobre o roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama (1497-1499)” In Diário da viagem de Vasco da Gama, ed. Damião Peres, vol. II, Porto, Livraria Civilização, 1945, pp.173-542.

_______________. “Studien zum ‘Roteiro’ der Entdeckungsfahrt Vascos da Gama 1497-1499”. Revista da Universidade de Coimbra, V, 10, 1927, pp. 53-302.

Machado, José Pedro. “Terras de além: no relato da viagem de Vasco da Gama”. Revista da Universidade de Coimbra, 37, 1992, pp. 323-347.

Machado, José Pedro e Viriato Campos. Da importância do “roteiro” da viagem de Vasco da Gama: aos heróis de 1497. Lisboa: Soc. Astória, 1968, 22 pp.

Malkiel-Sirmounsky, Myron. “O piloto árabe de Vasco da Gama”. Panorama, nº 31, IV série, 1969, pp. 15-18.

Morais, José Custódio de. A primeira viagem de Vasco da Gama / A Viagem de Vasco da Gama e o conhecimento dos ventos no Atlântico e no Índico segundo os Descobrimentos Portugueses com referências d’Os Lusíadas. Coimbra:  Sep. Revista da Universidade de Coimbra, 23, 1972, 37 pp.

Mota, A. Teixeira da. A viagem de António de Saldanha em 1503 e a rota de Vasco da Gama no Atlântico Sul. Lisboa: Junta de Investigação do Ultramar, 1971, 59 pp.

Oliveira, João Brás de. Os navios de Vasco da Gama. Lisboa: Agência Geral do Ultramar, 1971, 35 pp. [1ª ed. 1892]

Ricard, Robert. “Le pilote arabe de Vasco da Gama”, Revista História, 1923, pp. 305-306.

Rodrigues, José Maria. Dupla rota de Vasco da Gama em “Os Lusíadas”, V, 4-13, e as objecções do sr. Almirante Gago Coutinho. Coimbra: Coimbra Ed., Sep. Biblos, V, 1929, 73 p.

_______________. Ainda a dupla rota de Vasco da Gama em “Os Lusíadas”, V, 4-13, e a argumentação do Sr. Almirante Gago Coutinho. Coimbra: Faculdade de Letras, Sep. Biblos, VI, 1930, 80 p.

_______________. Mais uma vez a dupla rota de Vasco da Gama em “Os Lusíadas” V, 4-13. Coimbra: Sep. Biblos, VII, 1931, 25 p.

_______________. O Dr. Franz Hümmerich e os seus estudos sobre a primeira viagem de Vasco da Gama à Índia e o respectivo roteiro. Coimbra: Imprensa da Universidade, Sep. Boletim da Academia, nova série, vol. 2, 1931, 21 p.

_______________. Pela quarta vez, a dupla rota de Vasco da Gama em os “Lusíadas”, V, 4-13. Coimbra: Coimbra Ed., 1932, 50 p.

_______________. Pela quinta vez, a dupla rota de Vasco da Gama em “Os Lusíadas”. Coimbra: Sep. Biblos, vol. 9, 1933, 15 p.

_______________. Pela sexta vez, a dupla rota de Vasco da Gama em “Os Lusíadas”, V, 4-13. Coimbra: Coimbra Ed., Sep. Biblos, 10, 1934, 15 p.

Silva, A. A. Baldaque da. Notícia sobre a nau S. Gabriel em que Vasco da Gama foi pela primeira vez à Índia. Lisboa: 1892, 22 pp.

_______________. Notice sur le vaisseau S. Gabriel monté par Vasco da Gama. Lisboa: Aillaud, 1900, 24 pp.

Silva, Luciano Pereira da (adapt.). A viagem de Vasco da Gama: a astronomia de Os Lusíadas. Lisboa: Comissão Executiva do Centenário da Publicação dos Lusíadas, 1972, 4 pp.

_______________. “O ‘roteiro’ da primeira viagem do Gama” In Obras Completas, Lisboa: Agência Geral das Colónias, vol. III, 1946, p. 109-125.

_______________. “O ‘roteiro’ da primeira viagem do Gama e a suposta conjuração” In Obras Completas, Lisboa: Agência Geral das Colónias, vol. III, 1946, pp. 127-160. [1ª ed. 1925, O Instituto, Coimbra: pp.184-216]

Advertisements